miércoles, 30 de marzo de 2011

Cartas y Sobres - Un Clásico // Letter papers and envelopes - A Classic

Recuerdo que de pequeña, tendría unos once años, coleccionaba cartas y sobres de muchos estilos, que además estaban perfumados. Compraba paquetes de diez cartas y en el colegio, las intercambiada con mis amigas que también las coleccionaban. Así, todas teníamos muchas cartas diferentes. Recuerdo que tenía una pequeña carpeta clasificadora y allí las ordenaba según colores y estilos.
I remember that, since I was around eleven years old, I collected letter papers and envelopes from many styles, furthermore, they had perfume. I bough 10 letter papers packets and I traded them at school with my friends that collected them too. That way all of us had many different papers I remember I had a small sorter folder with the papers ordered by colour and styles.
A medida que me hice mayor, dejé de hacerlo. Pero guardaba mi colección como oro en paño. Un día mi prima, siete años menor que yo, comenzó también a coleccionar al igual que sus amigas, y le cedí todas mis cartas, para que pudiera intercambiarlas y seguir con el ritual. Aún recuerdo su carita cuando vió toda mi colección. Ahora, ella ya tiene 23 años (de lo que se deduce que yo tengo 30 jeje), y aún guarda su/nuestra colección
When I grew, I stopped. But I stored very dearly my collection. One day my cousin, seven years younger than me, started to collect as her friends did, and I gave her all my letter papers, so she could trade and keep the tradition. I still remember her face when she saw all my collection. Now she is 23 (so you can deduce I'm 30 hehe), and she still keeps her/our collection.
En memoria de aquellos tiempos, he comenzado a hacer mis propios diseños y quiero compartirlos con vosotr@s. El primero, es un clásico
In memory of those times, I have started to make my own designs and I want to share them with you. The first one is a classic

coleccion classic-6

Consta de un modelo de carta y dos modelos de sobres de distintos tamaños. Para usarlos, sólo tenéis que descargar el pdf, recortar por la línea gris y doblar las partes hasta formar los sobres. La carta está preparada para imprimirse en la mitad de un A4. Sólo tenéis que decirle a la impresora que imprima 2 por hoja A4. Os recomiendo que para los sobres, useis un papel más grueso de lo habitual, por ejemplo de 120gr/m2, para darles más consistencia.
It has a letter paper example and two envelope models from different sizes. To use them, you only have to download the pdf, cut the grey line and fold the parts until you get the envelopes. The letter paper is ready to print in half A4. You only have to tell the printer to print 2 in each A4 sheet. I recommend you to use a thicker paper for the envelopes, so it has more consistency.

He usado la combinación de colores de ritzybee:
I have used the colour combination of ritzybee:



Esta colección también está pensada para que retomemos la escritura a mano. Aunque sólo sea de vez en cuando, deberíamos escribir una carta a un amigo o familiar, y mandarla por correo tradicional. Claro que es mucho más cómodo el correo electrónico, o un mensajito en el facebook. Pero la cara de la persona que recibe la carta debe ser mil veces de más ilusión, ¿no creéis?. Yo ya he empezado y el domingo pasado envié una carta con dos pequeños obsequios. A ver si llega pronto.
This collection is designed so we start to hand write again. If only from time to time, we should write a letter to a friend or family and send it by traditional mail. Of course is easier to send by e-mail or a facebook message. But the face of the person that receives the letter must be of one thousand more times of illusion, Don't you think?. I have already started and last Sunday I sent a letter with two little presents. I hope it gets to destination soon.

coleccion classic-4 

O simplemente para decirle a alguién algo especial, y dejarle una pequeña nota escondida. También como objeto de decoración, completándolo con un pisapapeles bonito, también queda genial. Mi idea es ir publicando los diseños para que nos vayamos haciendo de una pequeña colección.
Or you can just use them to tell someone something special, leaving a little hidden note. It can even be a decoration object, finishing with a cute paperweight.My idea is to write the designs so we can get a little collection.

¿Os animáis?
Will you follow?

Saludos papeleros :)

lunes, 28 de marzo de 2011

Flores y Reflexiones

Dando una mirada hacia atrás, me doy cuenta lo mucho que ha cambiado mi vida desde hace un tiempo. Antes estaba quieta, viendo la vida pasar, viendo otras vidas en la tele o en internet. Siempre mirando pero nunca siendo la protagonista. Ahora las cosas bonitas, interesantes y divertidas me pasan a mí.

jarron con dimofotecas-6

jarron con dimofotecas-4

Desde que abrí este espacio, he crecido mucho. Soy más creativa, estoy ilusionada, tengo ideas, metas. Me encanta compartir todo lo que hago con vosotros. Y eso es gracias a que siempre obtengo una agradable respuesta por vuestra parte. Eso hace que me esfuerce cada día más, por escribir entradas de calidad, mostradoos cosas que os puedan interesar o resultar útiles.

jarron con dimofotecas-3

jarron con dimofotecas-5

Todo ello, tengo que agradecérselo a mi chico, que desde que llegó a mi vida todo es más fácil, más bonito y yo soy más feliz. Eso ha hecho que de mi cabeza sólo fluyan cosas agradables y creativas. No habría llegado hasta aquí sin él. Me apoya en todo. Lee todas mis entradas y siempre me las comenta con cariño, dándome sus consejos e impresiones. Y me regaña cada vez que escribo una exclamación sólo al final (! :P)

jarron con dimofotecas-7

jarron con dimofotecas-2

Y así, vivo mi vida. Disfrutando todos los días de las pequeñas cosas que me hacen feliz. Haciendo fotos, aprendiendo ilustración, pintando con mis acuarelas, ... y ahora me ha picado el gusanillo de la cerámica, como si no tuviera ya bastantes cosas que aprender... Y me siento viva, alegre, me río. Gracias a todos vosotros por vuestro apoyo siempre.

disfrutar de las pequeñas cosas

Y gracias a ti por todo lo que me has dado y me das
(Pequeño regalo de cumpleaños atrasado)


¡Disfrutad del día!
que de repente, parece mucho más soleado :)

viernes, 25 de marzo de 2011

Hoy he soñado ... que tomaba el té

by Tea Time












Será porque me gusta mucho el té, de todos los sabores. Es por eso que habré soñado que me lo servían muy caliente en una taza de cerámica:











by Anthropologie












Pero no sólo había un juego de té, había muchos y de muchos estilos. Estaba el juego de té de Anthropologie, de cerámica pintada a mano con colores vivos








by Cannelle et Vanille















Y claro, después de ver su fantástico blog, vino a mi mente el juego de Cannelle et Vanille, en tonos rosa y turquesa que por cierto podéis adquirir en Pip-studio









by MayaLee














Y desde luego esto es una señal para que me compre la tacita de té de MayaLee









by Pretty Light

















También la mesa estaba perfectamente preparada, con flores cuidadosamente seleccionadas

via Plush Palate



























Que parecían salidas de un libro de Jane Austen


by Radostina Bosseva
































Pero como mi color favorito es el azul, finalmente me decidí a tomar mi té en las tacitas de Radostina Bosseva, con aroma de jazmín.













Y este ha sido mi sueño de hoy, os veo en el próximo

Feliz finde :)

miércoles, 23 de marzo de 2011

Mi primer pedido etsy , una idea de empaquetado y etiquetas // My first etsy order, a packing idea and tags

¡Uyyy cuantas cosas! ¡esto es un no parar!
Wooooaaah how many things! this doesn't end!
Os cuento que llevaba mucho tiempo queriendo comprar y celo japonés. Me decidí a comprarlo en una tienda etsy que me gustó mucho su escaparate y todos sus productos. Así que hice mi primer pedido y me llegó  hace unos día yupiii.
I tell you, I wanted to buy baker twinw and washi tapes from some time. I decided to buy it in an etsy shop because I liked its shop window and all its products. So I made my first order and it arrived some days ago. yeaaaah.
Estaba empaquetado con mucho cuidado, con un adhesivo con el sello de la tienda cerrando la bolsa. Y además venía con unos detalles de regalo: unas pegatinas de papel craft para decorar, una etiqueta para poner una dedicatoria y un tapetito simulando el ganchillo.
It was carefully packed, with an adhesive with the shop's stamp closing the bag. Furthermore It had some presents: craft paper stickers for decorations, a label to write a dedication and little table top simulating crochet.
Compré dos madejas de hilo, azul y amarillo y un paquetito de tres celos.
I bought two bakers twine, blue and yellow and a three tapes packet.


collage utensilios empaquetado


Y para estrenarlos y también para compartir con vosotr@s, he diseñado unas etiquetas que podéis descargar, usando los dos colores de los hilos. Son estas:
To try them and also to share with you, I have designed some labels that you can download, using the two threads colours. These ones:



En el .pdf están las cuatro etiquetas en dos tamaños, imprimidlas como más os guste.
In the .pdf are the four labels in two sizes, print them as you wish.
Y como ideas para usarlas, he preparado unos paquetitos con todos mis utensilios recién estrenados :D
And as ideas to use them I have prepared some packets with all my just bought things :D

hilos y tape etsy-4


collage paquetes
He usado el celo japonés, pincitas pequeñas y una cinta de raso, y los clásicos hilos dispuestos en formas diferentes. Espero que os haya gustado. 
I have used washi tape, little tweezers and satin tape, and the traditional threads arranged in different forms. I hope you liked them.
Y esta ha sido mi primera experiencia en etsy y la verdad creo que no será la última. Quiero ir comprando poco a poco más celos e hilos de todos los colores. 
And this has been my first experience in etsy, and I think it won't be the last. I want to buy little by little more tapes and threads of all colours.
Qué tengáis buen día.Have a nice day.



¡Saludos papeleros!

***

martes, 22 de marzo de 2011

papelidades ya está en Facebook

¡Holas!

Un post rapidito para contaros que por fin me he decidido a crear una página en Facebook de papelidades. Así dejaré de compartir enlaces de decoración, diseño y otros blogs que me gusten con mis amigos, que a los pobres los llevo fritos, y los compartiré con vosotros que seguro os interesa más jejeje. 
 
Pues lo dicho, ahora ya podéis haceros amigos de papelidades. He instalado el cuadro de "me gusta", en la barra lateral. Es este mismo:




Y mañana un post con un nuevo imprimible que espero os guste.

¡Saludos!

lunes, 21 de marzo de 2011

Dibujos para Colorear

¿Qué tal el finde? Aquí en Valencia ya hemos quemado las fallas y todos los petardos que teníamos. Y ya se empieza a trabajar en las fallas del año que viene.

Estos días también me ha dado para practicar con mi tableta gráfica, reciéntemente adquirida. Estoy entusiasmada con ella, haciendo dibujos de esto y lo otro. Y en esas, como sé que much@s de vosotr@s tenéis niños, se me ocurrió la idea de hacer algunos dibujos para colorear, para que vuestros niños los pinten.  Que por cierto, no sé qué edades tienen y a lo mejor estoy totalmente desencaminada uops.

Son muy sencillos porque de momento, ni mi cabeza, ni mi mano dan para más. Aquí los tenéis:

Descargar - Download

Descargar-Donwload
En el mismo fichero .pdf van los cuatro. Están preparados para imprimir cada uno en un A4, pero si preferís que queden tamaño cuartilla sólo tenéis que seleccionar la opción de imprimir dos por hoja.

He puesto una paleta de colores en cada dibujo, para que los niños vean los colorines y les apetezca pintar, y como una idea de los colores que pueden usar :)

dibujos para colorear nina y lapices-2


Yo como no tengo niños, se los he impreso a Nina para que se entretenga. Le cuesta agarrar los lápices con las patitas pero se las apaña bien :)

dibujos para colorear nina y lapices-1


Bueno, espero que disfrutéis de este entretenimiento con vuestros niños. Ya sé que hay muchos libros de esto en cualquier papelería, pero estos son gratis :D
Si alguien se lo descarga que me lo diga para mandarle un

¡Qué tengáis buen lunes!

¡Saludos coloreables!

sábado, 19 de marzo de 2011

Un día de fallas

¡Hola a tod@s!

Hoy os quiero mostrar lo que dió de sí  nuestro día de fallas. Y digo día porque al final sólo hemos podido salir uno y  menos mal porque hoy estamos destrozaos.

Mi madre, mi novio y yo quedamos con mis tíos en la falla infantil de la plaza del Ayuntamiento, un muy buen sitio para quedar porque casi no hay gente (ironía ;-)) , costó un poco pero al final nos encontramos. 

La Falla de la Plaza del Ayuntamiento es la de todos los valencianos, y la infantil es la dedicada especialmente a los niños. Esta es una falla que podríamos decir clásica, en cuanto al aspecto de los ninots se refiere. Aquí algunos detalles:

Infantil Ayuntamiento-1

Infantil Ayuntamiento-2


Infantil Ayuntamiento-3


Infantil Ayuntamiento-4


Infantil Ayuntamiento-5

Es promesa hecha desde hace tiempo, acompañar a mi madre a que vea la ofrenda de flores. A mí también me gusta verla pero sólo un ratito. Ella en cambio se pasaría horas y horas viendo pasar a las falleras con sus ramos. Les decimos "¡guapa!" y aplaudimos fuerte para darles ánimo y que se olviden del cansancio por un momento. Ayer también tuvimos que abuchear a mucha gente que sin ningún respecto pasaba por delante de las falleras para cruzar la calle. Se llevaron su merecido, sobretodo por mi tia que les grito "¡¡maleducados!!" a unos cuantos. ¡Menuda es mi tía!

Ofrenda-2

Y en eso que pasó con su traje regional Vicente Seguí, el ganador de la 3ª edición de Operación Triunfo. Mi madre lo reconoció de inmediato y le gritó un "!Ay Vicente que guapo estás!, a lo que el chico le respondió con un "Gracias cariño" y le dió un beso en la mano. Creo que mi madre no se ha lavado la mano desde entonces. Lástima que no tengo documento gráfico de eso porque había muy poca luz :(

Ofrenda-1


De ahí nos fuimos a cenar unos bocadillos y unas tapas. En fallas todo está a reventar, así que cualquier sitio en el que haya un hueco, es bueno. En nuestro caso, la verdad es que la cena estuvo muy rica. 
Con las fuerzas renovadas, nos dirigimos a ver el primer premio de calles iluminadas, en el barrio histórico de Ruzafa. Este año, como el anterior, el premio ha sido compartido por dos fallas: Sueca-Literato Azorín y Cuba-Literato Azorín (los nombres de las fallas vienen dados por el cruce de calles en que se plantan). En medio de todas las cabezas y cámaras en alto, conseguí sacar estas fotos:

Sueca-Literato Azorín:

Iluminacion 1er premio-2


Iluminacion 1er premio-1


Cuba-Literato Azorín:

Iluminacion 1er premio-4


Iluminacion 1er premio-3


Iluminacion 1er premio-5


El monumento de Cuba-Literato Azorín, es un ejemplo de lo que podríamos llamar falla modernista, ya que sus ninots tienen un aspecto más vanguardista, con respecto a las clásicas.

Falla modernista-1


Falla modernista-2


 Y hasta aquí nuestro día de fallas.

De camino a casa, a mis tios aún les dió tiempo a marcarse un pasodoble en medio de la calle, con la música de una verbena. 

Y es que Valencia en fallas es así, las calles están abarrotadas, huele a chocolate caliente y buñuelos, a polvora. Todo son luces y colores. Sueños y fantasía. Esta noche el sueño de este año arderá, para dar paso a uno nuevo. 


Espero salir a ver la cremà de alguna falla, aunque mis piececitos no opinan lo mismo. Eso sí, si al final salgo, prometo traer documento gráfico.

!Saludos falleros!

jueves, 17 de marzo de 2011

Corazón Viajero

Hoy es 17 de Marzo, Valencia está inmersa en plenas fallas, mañana por la noche es la nit del foc, cuando se dispara el castillo más espectacular de todas las fiestas y el sábado a las doce de la noche, las fallas del 2011 serán historia.

Aunque el tiempo no nos ha acompañado estos días, hoy hace sol y voy a salir a ver fallas, a comer chocolate con buñuelos, a hacer muchas fotos, a divertirme, a bailar con la música callejera y a disfrutar del ambiente. A la vuelta me gustaría enseñaros las foticos que he hecho, pero hoy os voy dejar con una ilustración que hice el otro día practicando con mi nueva tableta gráfica, que ya tenía ganas de comprarme.

Este es un corazón viajero, se va con todas aquellas personas que por diferentes motivos tienen que dejar sus tierras y buscar hogar en otra parte. Bien sea por falta de oportunidades, por trabajo, porque son aventureras o para dejar atrás un mal recuerdo. Este es el corazón de sus seres queridos, familia y amigos. Un corazón que siempre viaja con ellos, allá donde vayan. 

llevame siempre contigo-1


llevame siempre contigo-2


Especialmente dedicado a esa personita que siempre está en nuestros pensamientos,  

Feliz Cumple
Te queremos :)

miércoles, 16 de marzo de 2011

DIY - móviles

De los de llamar no, de los de colgar :D

Revisando mis tablones de pinterest , veo que tengo varias fotos de móviles. Y es que es una papelidad muy fácil de hacer y muy vistosa. Los podéis hacer con cualquier motivo. Aquí os traigo una selección de mis preferidos:

Con los colores del arcoiris y formando una espiral, podéis hacer un móvil con figuritas de origami:

foto gotclawz1

En el blog papiromanía encontraréis instrucciones para hacer algunas figuras geométricas, elegid la que más os guste.

Me encantan los globos, y que me mejor manera para verlos todo el tiempo, que tenerlos en un móvil. En el blog Brown Accents , podéis encontrar las instrucciones para hacerlo:


Instrucciones en Brown Accents


En Proyect Wedding, nos enseñan a hacer un móvil que también sirve como decoración para una fiesta, con pequeñas tiras de papel de colores:

Instrucciones en Proyect Wedding

Mirar este que sencillo, con unos pequeños elefantes:

Idea Velocity Art and Design


Pero no todo es papel, también se pueden hacer preciosos móviles con trocitos de tela que os gusten, o pequeños detalles de ganchillo. Mirad el que ha hecho Dotti Angel en su blog:

Idea Dotti Angel

Yo creo que me decidiré por los globos que es el que más me gusta. ¿Os animáis?

Saludos papeleros :)