acuarela · colores sobre papel // watercolor · colors on paper

¡Hola! Atendiendo a las sugerencias de los comentarios del sorteo, me decido a retomar el tema de la acuarela que lo tenía muy abandonado. Si habéis estado por aquí el fin de semana, habréis visto una foto que pusé en mi pinterest, ésta. Me pareció una idea genial y aquí vengo a mostraros mi particular versión.Se trata de presentar vuestra carta de colores de forma que sepáis exactamente qué trasparencia tienen y cómo serán sobre el papel.

Hello! In accordance with the suggestions received in the comments of the raffle, I have decided to retake the watercolour matter that I had neglected. If you have been around this weekend you have probably seen the picture I pinned in my pinterest, this one, I thought it was a great idea and I am here to show you my particular version.It's about creating your colour palette  so you can know exactly the transparency that the colours have on the paper.

Agrupando por tonos, vais pintando con vuestra paleta de colores y anotando los nombres, marca y nº. Podéis ir haciendo un degradado de más claro a más oscuro para conocer la transparencia que ofrece la acuarela. Recordad siempre pintar del más claro (más agua) al más oscuro (menos agua).

Grouping in tones, you paint with your colour palette and making notes of names, brands and number. You can make a gradient from lighter to darker to know the transparency that watercolours offer. Remember to always paint from lighter (more water) to darker (less water).

También podéis hacer mezclas de 2 o más colores (nunca más de 3 dice la teoría). Por ejemplo, en mi gama de azules, tengo 3 principales: Azul Cerúleo, Azul de Prusia e Índigo. He hecho 3 nubes con estos colores y 2 más para pintar con la mezcla de Azul Cerúleo + Azul Prusio y Azul Cerúelo + Índigo. El índigo es mi favorito ♥

You can also make blending of 2 or more colours (never more than 3 says theory). For example, in my blue range, I have 3 main ones: Cerulean Blue, Prusia's Blue and Indigo, I have painted 3 clouds with this colours and 2 more to paint with the blending of Cerulean Blue + Prusia's Blue and Cerulean Blue + Indigo. Indigo is my favourite ♥

Para hacer la mezcla, tomo un color como base y voy a añadiendo el otro hasta que obtengo un nuevo color intermedio que me gusta. Siempre puede variar pero así me puedo hacer una idea de cómo quedarán los dos colores juntos.

For the blending, I use a base colour and I add little by little the other until I get the intermediate colour that I like. There may be variations but I get the idea of how the colours will blend.

También podéis hacer un degradado de color para practicar. Como antes, he usado 3 colores principales: Rojo Fuego, Rojo Violeta y Azul Violeta,  y he ido añadiendo de uno u otro hasta conseguir el intermedio. Y luego unas pelotitas por medio sin ningún sentido práctico pero que quedan muy monas :P

You can do a gradient of colour to practice as well. As before, I have used 3 main colours: Fire Red, Violet Red and Violet Blue and I have added from one or another to get some intermediate colour. And then some some small circles without any practical sense but that are cute :P

Y esto ha sido todo por hoy. Espero haberlo explicado bien. Y ya sabéis que estas entradas muestran lo que voy aprendiendo, con toda humildad. No he ido nunca  aclase y voy cogiendo información de aquí y de allá, así que por favor si tenéis cualquier corrección, no dudéis en decírmelo.

And this is all for today. I hope I made myself clear. And you know that these posts show you what I am humbly learning. I have not attended to any class, I get the information here and there so please if you have any correction, tell me.

Entonces,  ¿Os animáis a hacer vuestra carta de colores? ¡Seguro que sí!

Then What?,  Will you make your own colour palette? I'm sure you will!

¡Saludos papeleros!

***