lugares · Friburgo

Y como hemos quedado que iba a hacer lo que me apeteciera pues hoy os quiero enseñar algunas foticos que hice en las vacaciones del verano pasado a la Selva Negra (Alemania).Porque me apetece y porque es la única manera de ponerme a editar tooooodas las fotos que tengo de este viaje y que están medio abandonadas, y son muchas, así que os vais a "jartar" :)

Las que os enseño hoy son todas de la capital de esta región, Friburgo. Y me centraré en las bicicletas. Hay muchas y por todas partes. El nombre completo de la ciudad es Friburgo de Brisgovia y está hermanada con Granada desde 1991. Tiene una población de unas 200.000 personas. Es considerada la ciudad más ecológica de Alemania puesto que es la que más instalaciones medioambientales tiene debido a sus muchas horas de sol.

¡Hasta la próxima! 

¡herzliche Grüße papeleros! :P

sellos · desde Canadá

Definitivamente me gustan los sellos canadienses. Buscando dónde conseguirlos me topé con Jaime de send more mail. En su tienda en bigcartel están disponibles pequeños paquetes de sellos. Dentro de cada uno de ellos hay sellos antiguos canadienses, suficientes para realizar un franqueo de una carta nacional (dentro de Canadá, se entiende). Aunque a mí no me sirven como franqueo decidí comprar unos paquetitos porque son requetebonitos y a pesar de que en la tienda no ponía que enviara a España, me decidí a preguntar. Jaime me atendió muy amablemente y mediante paypal, hicimos un apaño. A raíz de esto, ahora Jaime también envía internacionalmente yupiii

La Reina de Inglaterra, que también es Reina de Canadá, Australia y Nueva Zelanda, compone la serie básica de los sellos canadienses.

Jaime empaqueta sus sellos con cariño formando un mosaico colorido y armonioso.


Hay disponibles paquetes temáticos para eventos especiales durante el año, como Navidad o San Valentín. A mí me gustaron especialmente estos 3 arbolitos navideños.



Con estos sellos, todas las cartas de Jaime y sus amigos siempre tienen un aspecto vintage que me encanta.

by Jaime from send more mail

by Jaime from send more mail

by Jaime from send more mail

by Jaime from send more mail

En España, desgraciadamente no podemos hacer esto debido al cambio de moneda. Es decir, los sellos cuyo valor facial se muestra en pesetas, no sirven para franqueo. De modo que los sellos más antiguos que podemos encontrar para nuestras cartas son del 2002, año en que se instauró el euro.

En fin, que estoy encantada con mis sellos vintage canadienses, que aún tengo que clasificar y guardar. No dejéis de visitar el blog de Jaime para inspiraros en vuestra correspondencia. Tiene fotos preciosas de una gran sensibilidad.

¡Buen Lunes!

¡Saludos postales!

personal · reflexiones

Hola a tod@s. Llevo unos días dándole vueltas al tema del blog y es que no doy a basto. Ya sabéis que aunque también muestro trabajos de artistas que encuentro por la red, la mayoría de los post son de cosas mías. Cositas que yo hago y que me gusta mostraros. Esto es laborioso, aún más teniendo en cuenta que sólo puedo hacer estas cosas los fines de semana. Además, siempre intento que sean cosas variadas y de temáticas diversas. Incluso a veces, dejo de hacer lo que realmente me apetece, como pintar toda la tarde del sábado, por hacer un DIY o alguna entrada que a mí parecer os pueda interesar más que una simple entrada tipo mirar lo que he pintado este fin de semana. El caso es que no puedo seguir llevando este ritmo.

Ahora mismo, lo que más quiero es aprender a pintar bien la acuarela. Al menos, quiero encontrar mi estilo. Y no puedo hacerlo si me pongo a pintar 5 minutos y lo dejo porque no me sale, o porque tengo que preparar el post del lunes. También es verdad que no voy a clase y tiendo a cometer siempre los mismos errores y eso me desespera. Por un lado pienso que aunque le dedique más tiempo, no voy a mejorar sino me enseña alguien, así que mejor pensar en cosas para el blog. Y por otro lado pienso que lo único que necesito es practicar más, así que mejor me dedico a esto solamente. Y en tercer lugar pienso que definitivamente no tengo el don y que estoy perdiendo el tiempo. En cualquier caso, no avanzo.

No sé si todos estoy pensamientos traerán cambios al blog o no. Además, me siento con la responsabilidad de seguir en mi línea por toda la gente nueva que ha llegado últimamente y que espera al menos, lo que ha encontrado hasta ahora. Y con más razón por las personas que me seguís desde hace tiempo.

Ni idea de en qué derivará todo esto, el tiempo lo dirá. Al fin y al cabo esto tiene que ser un pasatiempo y no una obligación, porque sino pierde todo su sentido. Quizá todo sea resultado de que hoy tengo un día raro.

Pero bueno, de momento, en unos días me llegará un pedido que hice a etsy de unas telas adhesivas que quería comprar desde hace tiempo, para una papelidad que tengo en mente. Os la enseñaré en cuanto esté terminada. 

Y estas son todas las reflexiones de una treintañera que está escribiendo este post con el Sálvame de fondo jajaja ¡vaya lío se llevan con la Benito! :P

¡Qué tengáis un buen día y no os estreséis! 

(lo segundo es un pensamiento en voz alta)

Saludos papeleros :)

Resultado Primer sorteo papelidades

¡Buenos días a tod@s! Ayer terminé de hacer el recuento de papeletas del primer sorteo de papelidades y sin más dilación voy a anunciar a la suertuda!

El número ganador ha sido:

Que corresponde a: 

Elizabeth

¡Enhorabuena Elizabeth!

Te llevas a casa este precioso estuche

 A tod@s vosotr@s muchísimas gracias por participar, por la gran acogida que ha tenido el sorteo. No me esperaba tanta participación. 264 papeletas en total :)

Os doy los datos del estuche de Alicia por si queréis buscarlo. Es de la editorial EDELVIVES y lo compré en la tienda ABACUS de Valencia,  C/ Don Juan de Austria, 4.

En breve me pondré en contacto contigo Elizabeth para hacerte llegar tu regalo. 

A los que no ha podido ser, ha sido toda una experiencia esto del sorteo,  así que, quizá en breve haya otro :)

¡Qué tengáis un buen lunes!

¡Saludos papeleros!

:)

fotografía · rosas rosas // photography · pink roses

Vaya retraso el de hoy. Ayer no pude preparar la entrada para publicarla hoy, y mira a que horas estoy publicando... aiinss cosas que pasan. Os dejo con una foto que viene bien para este frío polar que estamos sufriendo. Es verdad que no era normal lo de las temperaturas pero yo ya quiero que llegue la primavera para ver las flores otra vez. Aquí os dejo un adelanto. 

Y recordad que esta noche a las 23:59h se acaba el plazo para participar en el sorteo. El lunes se sabrá la suertuda o el suertudo porque aunque parezca mentira, hay varios chicos participantes. Así que si todavía no optais con ninguna papeleta, corred a leer el post para saber como participar. 

¡Que tengáis un fin de semana estupendo! 

 

I'm delayed today. Yesterday I couldn't write the post for today. I would like to show you a picture perfect for this polar cold. I'm waiting for the spring to see flowers again. This is an advance.

Have a nice weekend!

acuarela · colores sobre papel // watercolor · colors on paper

¡Hola! Atendiendo a las sugerencias de los comentarios del sorteo, me decido a retomar el tema de la acuarela que lo tenía muy abandonado. Si habéis estado por aquí el fin de semana, habréis visto una foto que pusé en mi pinterest, ésta. Me pareció una idea genial y aquí vengo a mostraros mi particular versión.Se trata de presentar vuestra carta de colores de forma que sepáis exactamente qué trasparencia tienen y cómo serán sobre el papel.

Hello! In accordance with the suggestions received in the comments of the raffle, I have decided to retake the watercolour matter that I had neglected. If you have been around this weekend you have probably seen the picture I pinned in my pinterest, this one, I thought it was a great idea and I am here to show you my particular version.It's about creating your colour palette  so you can know exactly the transparency that the colours have on the paper.

Agrupando por tonos, vais pintando con vuestra paleta de colores y anotando los nombres, marca y nº. Podéis ir haciendo un degradado de más claro a más oscuro para conocer la transparencia que ofrece la acuarela. Recordad siempre pintar del más claro (más agua) al más oscuro (menos agua).

Grouping in tones, you paint with your colour palette and making notes of names, brands and number. You can make a gradient from lighter to darker to know the transparency that watercolours offer. Remember to always paint from lighter (more water) to darker (less water).

También podéis hacer mezclas de 2 o más colores (nunca más de 3 dice la teoría). Por ejemplo, en mi gama de azules, tengo 3 principales: Azul Cerúleo, Azul de Prusia e Índigo. He hecho 3 nubes con estos colores y 2 más para pintar con la mezcla de Azul Cerúleo + Azul Prusio y Azul Cerúelo + Índigo. El índigo es mi favorito ♥

You can also make blending of 2 or more colours (never more than 3 says theory). For example, in my blue range, I have 3 main ones: Cerulean Blue, Prusia's Blue and Indigo, I have painted 3 clouds with this colours and 2 more to paint with the blending of Cerulean Blue + Prusia's Blue and Cerulean Blue + Indigo. Indigo is my favourite ♥

Para hacer la mezcla, tomo un color como base y voy a añadiendo el otro hasta que obtengo un nuevo color intermedio que me gusta. Siempre puede variar pero así me puedo hacer una idea de cómo quedarán los dos colores juntos.

For the blending, I use a base colour and I add little by little the other until I get the intermediate colour that I like. There may be variations but I get the idea of how the colours will blend.

También podéis hacer un degradado de color para practicar. Como antes, he usado 3 colores principales: Rojo Fuego, Rojo Violeta y Azul Violeta,  y he ido añadiendo de uno u otro hasta conseguir el intermedio. Y luego unas pelotitas por medio sin ningún sentido práctico pero que quedan muy monas :P

You can do a gradient of colour to practice as well. As before, I have used 3 main colours: Fire Red, Violet Red and Violet Blue and I have added from one or another to get some intermediate colour. And then some some small circles without any practical sense but that are cute :P

Y esto ha sido todo por hoy. Espero haberlo explicado bien. Y ya sabéis que estas entradas muestran lo que voy aprendiendo, con toda humildad. No he ido nunca  aclase y voy cogiendo información de aquí y de allá, así que por favor si tenéis cualquier corrección, no dudéis en decírmelo.

And this is all for today. I hope I made myself clear. And you know that these posts show you what I am humbly learning. I have not attended to any class, I get the information here and there so please if you have any correction, tell me.

Entonces,  ¿Os animáis a hacer vuestra carta de colores? ¡Seguro que sí!

Then What?,  Will you make your own colour palette? I'm sure you will!

¡Saludos papeleros!

***